暮らす・働く

金沢で外国人観光客向けウオーキングツアー開催-裏通りや寺院群を英語で案内

寺と神社の違いについて説明を聞く参加者

寺と神社の違いについて説明を聞く参加者

  • 0

  •  

 金沢のデザイン会社アーテックス(金沢市竪町、TEL 076-261-5175)が11月6日、金沢の隠れた名所を英語で案内するウオーキングツアーを開始した。

卯辰山山麓の全性寺を訪問した一行

[広告]

 同社はこれまで英語版フリーペーパー「eye on Kanazawa」「ROAD TRIPPIN'」を発刊するなど、外国人観光客向けに金沢の情報を発信してきたが「有名な観光スポットとは異なる、日常の金沢の姿や生活文化を知ってほしい」との思いが募り、旅行業の登録を経てウオーキングツアーの実施にこぎ着けた。

 ツアーはひがし茶屋街を集合場所とし、午前中に卯辰山山麓寺院群を巡る「Morning Walking Tour」(3,000円)、夕暮れ時の浅野川沿いの裏通りを散策する「Twilight Walking Tour」(2,000円)の2種類を設定。同社の川上広造社長らが実際に現場を歩き、通訳案内士や地域の人々の協力を得てコースを練り上げた。

 ツアーに参加したベルギー人男性は、地元の人しか通らないような坂道を上り、約5メートルの釈迦(しゃか)如来立像が安置された蓮昌寺、朱色の山門が美しい全性寺などを見学。「静かで素晴らしい場所。このツアーがなければ来ることはできなかった。兼六園は立派だが、小さな寺院の庭もそれに負けないほど美しい」と満足そうな笑顔を見せた。

 冬季は休止し、来春3月から定期的に実施する予定。川上社長は「コースやガイド内容を見直しながら、外国人観光客に満足してもらえるツアーを提供していきたい」と話す。

後援申請20141009
エリア一覧
北海道・東北
関東
東京23区
東京・多摩
中部
近畿
中国・四国
九州
海外
セレクト
動画ニュース